Avvisi legali e Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 1° luglio 2015

 

Benvenuti nel sito web di Citrix Systems, Inc. ("Citrix").  I seguenti avvisi, termini e condizioni (i "Termini") si applicano al sito web www.citrix.it e a tutti i siti collegati a esso, compresi i siti di Citrix in tutto il mondo (collettivamente il "Sito web").  Accedendo, utilizzando o scaricando qualsiasi materiale dal Sito web, l'utente accetta di seguire e di essere vincolato dai presenti Termini. QUALORA L'UTENTE NON INTENDA ACCETTARE I PRESENTI TERMINI, È PREGATO DI NON UTILIZZARE QUESTO SITO WEB.

In aggiunta ai presenti Termini, l'acquisto di qualsiasi prodotto o servizio di Citrix vincola l'utente ai termini, le regole, le linee guida, le policy e le condizioni applicabili a tale acquisto, tra cui per esempio licenze e accordi di non divulgazione.  Inoltre, anche le seguenti policy e linee guida disciplinano e si applicano all'utilizzo del Sito web da parte dell'utente, e sono integrate qui per riferimento:

  • Privacy
  • Linee guida per marchi registrati e copyright
  • Termini e condizioni del marketplace di Citrix Ready
  • Sicurezza e conformità
  • Termini e condizioni del forum di Citrix

Citrix può cambiare o modificare i presenti Termini in qualsiasi momento, senza preavviso, aggiornando questa pubblicazione. L'uso continuato del Sito Web a seguito di tali modifiche costituisce il riconoscimento e l'accettazione dei nuovi Termini.  Inoltre, Citrix si riserva il diritto, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, di modificare il Sito web e di sospendere, interrompere o cessare il funzionamento o l'accesso al Sito web.  Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento rimangono riservati a Citrix.

DISPOSIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Tutti i contenuti e i materiali forniti su questo Sito web, ivi inclusi a titolo esemplificativo informazioni, documenti, testi, prodotti, loghi, grafica, fotografie, suoni, immagini, video, marchi registrati, interfacce, musica, software, codici informatici e servizi (collettivamente i "Materiali"), sono di proprietà, controllati o concessi in licenza da o a Citrix, le sue affiliate o controllate, o i suoi produttori, autori, sviluppatori e venditori di terze parti (collettivamente "Fornitori di terze parti") e sono opere protette da copyright di Citrix e/o dei suddetti Fornitori di terze parti. A eccezione di quanto indicato nel presente documento, nessuno dei Materiali può essere copiato, riprodotto, distribuito, ripubblicato, scaricato, visualizzato, pubblicato o trasmesso in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ivi inclusi a titolo esemplificativo supporti elettronici o meccanici, fotocopiatura, stampa, registrazione o altro, senza il previo esplicito consenso scritto di Citrix. Inoltre, è proibito appropriarsi o copiare l'aspetto generale dei Materiali o del Sito web in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo.

Salvo espressa disposizione contraria da parte di Citrix, nessun contenuto di questo Sito web potrà essere interpretato come avente valore di concedere licenza sui diritti di proprietà intellettuale di Citrix o di Fornitori di terze parti, sia per preclusione, implicazione o altra motivazione. L'utente riconosce la propria esclusiva responsabilità per l'ottenimento di tali licenze. In caso di domande sull'ottenimento di tali licenze, vedere la sezione "Informazioni sull'ufficio legale" qui di seguito. I Materiali provenienti dai Fornitori di terze parti non sono stati esaminati, collaudati, certificati o autenticati in modo indipendente da Citrix, né integralmente né in parte, per cui Citrix non fornisce alcuna garanzia sul loro contenuto. Citrix non fornisce, vende, concede in licenza né noleggia Materiali diversi da quelli specificamente indicati come forniti da Citrix.

Citrix concede all'utente il permesso di visualizzare, copiare, distribuire e scaricare i Materiali specificamente messi a disposizione da Citrix per il download dal Sito web, a condizione che: (1) nei Materiali compaiano sia l'avviso di copyright riportato di seguito sia il presente avviso di autorizzazione; (2) tali Materiali siano impiegati esclusivamente per uso personale, non commerciale e informativo e non vengano copiati o pubblicati su computer collegati in rete, trasmessi con qualsiasi mezzo, o utilizzati a scopo di lucro; e (3) i Materiali non vengano modificati in alcun modo. La presente autorizzazione cesserà automaticamente e senza preavviso in caso di violazione dei Termini. In seguito alla cessazione, l'utente dovrà distruggere immediatamente tutti i Materiali scaricati o stampati.  Qualsiasi utilizzo non autorizzato dei Materiali contenuti in questo Sito web può violare le leggi sul copyright, sui marchi, su privacy e pubblicità, nonché i regolamenti e statuti sulle comunicazioni.

Di seguito è riportato un elenco non esaustivo di attività espressamente vietate da Citrix: 

  • ottenere o tentare di ottenere l'accesso non autorizzato al Sito web (o parte di esso), a qualsiasi software o servizio presente sul Sito web, o a qualsiasi sistema o rete collegati al Sito web o ai server di Citrix;
  • ottenere o tentare di ottenere Materiali o contenuti proprietari di Citrix tramite qualunque mezzo non espressamente messo a disposizione da Citrix;
  • interferire o tentare di interferire con la funzionalità o l'uso del Sito web da parte di altri;
  • valutare o testare la vulnerabilità del Sito web o tentare di violare le sue misure di sicurezza o di autenticazione;
  • utilizzare il Sito web o i Materiali per scopi illeciti o incitare attività illegali o di violazione; e
  • utilizzare, esportare o riesportare i Materiali in violazione delle leggi o dei regolamenti applicabili, tra cui per esempio le leggi statunitensi in materia di esportazione.

VIOLAZIONE DEI TERMINI DI UTILIZZO

Utilizzando questo Sito web, l'utente accetta che Citrix può, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, interrompere e bloccare l'accesso al Sito web, qualora Citrix ritenga che l'utente abbia violato i presenti Termini o altri accordi o linee guida di Citrix che possano essere associati con l'uso del Sito web da parte dell'utente.  Inoltre, l'utente accetta che la violazione dei Termini costituirà un'illegale e sleale pratica commerciale e causerà a Citrix un danno irreparabile per cui un risarcimento economico non sarà sufficiente.  Inoltre, l'utente acconsente che Citrix ottenga qualsiasi riparazione ingiuntiva o altra riparazione equa che ritenga appropriata o necessaria in tali circostanze.  I suddetti rimedi si aggiungono a qualsiasi altro rimedio previsto da Citrix.

Citrix si riserva il diritto di divulgare le informazioni sull'utente che ritenga necessarie per rispettare tutte le leggi, i regolamenti o le richieste legali applicabili.  In caso di indagini o reclami riguardanti l'utilizzo del Sito web da parte dell'utente, Citrix può divulgare informazioni sull'utente qualora ritenga che tale azione sia necessaria.  Citrix può inoltre divulgare le informazioni di identificazione dell'utente al fine di contattare, identificare o intentare un'azione legale contro chiunque danneggi o interferisca con i diritti di Citrix, i suoi clienti o altri utenti del Sito web.

LINK A SITI DI TERZI

Questo Sito web può contenere link a siti web controllati da soggetti diversi da Citrix. Citrix non è responsabile e non sottoscrive né accetta alcuna responsabilità per i contenuti o l'uso di tali siti web di terzi. Citrix fornisce tali link solamente per comodità dell'utente, e l'inclusione di link non implica l'approvazione da parte di Citrix del sito web collegato. Spetta all'utente prendere precauzioni per assicurarsi che qualsiasi contenuto di terze parti utilizzato sia privo di virus o altri elementi di natura distruttiva.

LIMITAZIONI SULL'USO DEL SOFTWARE

Qualsiasi software che venga reso disponibile per il download da questo Sito web (il "Software") è opera protetta da copyright di Citrix e/o dei suoi Fornitori di terze parti. L'uso del Software è disciplinato dai termini del contratto di licenza dell'utente finale che accompagna o è incluso nel Software (il "Contratto di licenza"). L'utente finale accetta i termini del Contratto di licenza attraverso l'installazione, la copia o l'utilizzo del Software. Il Software è reso disponibile per il download esclusivamente per l'uso da parte degli utenti finali, in conformità con il Contratto di licenza. Senza limitare quanto sopra, è espressamente vietata la copia o la riproduzione non autorizzata del Software in qualsiasi altro server o posizione per la successiva riproduzione o redistribuzione. Qualsiasi riproduzione o redistribuzione del Software che non sia conforme ai presenti Termini o al Contratto di licenza è espressamente vietata dalla legge e può comportare gravi sanzioni civili e penali. I trasgressori saranno perseguiti nella misura massima possibile. IL SOFTWARE È GARANTITO SOLO IN BASE AI TERMINI DEL CONTRATTO DI LICENZA. SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NEL CONTRATTO DI LICENZA, CITRIX DECLINA QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA E CONDIZIONE ESPLICITA O IMPLICITA RIGUARDO AL SOFTWARE, IVI INCLUSA A TITOLO ESEMPLIFICATIVO QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA E CONDIZIONE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLO E NON VIOLAZIONE, FATTA ECCEZIONE PER I CASI IN CUI TALI CLAUSOLE DI ESCLUSIONE SIANO GIURIDICAMENTE NON VALIDE.

LEGENDA DEI DIRITTI LIMITATI

Qualsiasi Software scaricato dal Sito web per o a nome degli Stati Uniti d'America, delle loro agenzie e/o dei loro enti (il "Governo degli Stati Uniti") viene fornito con Diritti limitati. L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti sono soggetti alle restrizioni stabilite nel comma (c)(1)(ii) della clausola "Rights in Technical Data and Computer Software" di DFARS 252,227-7013, o nel comma (c)(1) e (2) di "Commercial Computer Software - Restricted Rights" di 48 CFR 52,227-19, a seconda dei casi. Il produttore è Citrix Systems, Inc., 851 West Cypress Creek Road, Fort Lauderdale, Florida 33309.

CONTRIBUTI

Salvo espressa disposizione contraria da parte di Citrix, tutti i commenti, feedback, informazioni o materiali inviati a Citrix attraverso o in relazione a questo Sito web (i "Contributi") sono considerati non riservati e proprietà di Citrix. Fornendo tali Contributi a Citrix, l'utente accetta di concedere a Citrix, a titolo gratuito, tutti i diritti, titoli e interessi internazionali relativi al copyright e agli altri diritti di proprietà intellettuale dei suddetti Contributi. Citrix sarà libera di utilizzare e/o divulgare tali Contributi in modo incondizionato e per qualsiasi scopo. L'utente riconosce di essere responsabile dei Contributi forniti, e che a lui, non a Citrix, spetta la piena responsabilità anche per quanto attiene alla loro legalità, affidabilità, adeguatezza, originalità e al copyright.

DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ

SALVO ESPRESSA DISPOSIZIONE CONTRARIA DA PARTE DI CITRIX, I MATERIALI PRESENTI SUL SITO WEB SONO FORNITI "COSÌ COME SONO", E CITRIX DECLINA QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA E CONDIZIONE ESPLICITA O IMPLICITA, IVI INCLUSA A TITOLO ESEMPLIFICATIVO QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA E CONDIZIONE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLO E NON VIOLAZIONE, FATTA ECCEZIONE PER I CASI IN CUI TALI CLAUSOLE DI ESCLUSIONE SIANO GIURIDICAMENTE NON VALIDE. CITRIX NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE PER QUANTO RIGUARDA LA QUALITÀ, IDONEITÀ, VERITÀ, ACCURATEZZA O COMPLETEZZA DEI MATERIALI CONTENUTI NEL SITO WEB.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

CITRIX NON SARÀ RESPONSABILE DEI DANNI SUBITI A SEGUITO DELL'UTILIZZO, DELLA MODIFICA, DELLA CONTRIBUZIONE, DELLA COPIA, DELLA DISTRIBUZIONE O DEL DOWNLOAD DEI MATERIALI. IN NESSUN CASO CITRIX SARÀ RESPONSABILE PER I DANNI INDIRETTI, PUNITIVI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI (INCLUSA LA PERDITA DI ATTIVITÀ, RICAVI, UTILI, USO, DATI O ALTRI VANTAGGI ECONOMICI), IN QUALSIASI MODO SIANO ESSI SORTI, ANCHE IN FORZA DI CONTRATTI, NEGLIGENZA O ALTRE AZIONI NON AUTORIZZATE, DERIVANTI DA O CORRELATI ALL'USO O ALLE PRESTAZIONI DELLE INFORMAZIONI O DEI MATERIALI DISPONIBILI SU QUESTO SITO WEB, ANCHE QUALORA CITRIX SIA STATA PREVENTIVAMENTE INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. L'UTENTE HA LA RESPONSABILITÀ ESCLUSIVA DELL'ADEGUATA PROTEZIONE E DEL BACKUP DEI DATI E/O DELLE APPARECCHIATURE USATI IN CONNESSIONE AL SITO WEB, E NON AVANZERÀ RECLAMI CONTRO CITRIX PER PERDITE DI DATI, TEMPI DI RIESECUZIONE, OUTPUT INACCURATI, RITARDI NELL'ATTIVITÀ O PERDITE DI PROFITTI DERIVANTI DALL'USO DEI MATERIALI. L'UTENTE ACCETTA DI TENERE INDENNI CITRIX E I SUOI FUNZIONARI, DIRIGENTI, AZIONISTI, PREDECESSORI, BENEFICIARI, DIPENDENTI, AGENTI, AFFILIATE E CONSOCIATE DA, E SI IMPEGNA A NON CITARE IN GIUDIZIO CITRIX PER QUALSIASI RECLAMO BASATO SU O RELATIVO ALL'USO DEL SITO WEB E/O DEI MATERIALI.

COMUNICATI STAMPA DI CITRIX

Le dichiarazioni previsionali nei comunicati stampa di Citrix presenti su questo Sito web sono fatte ai sensi delle disposizioni di approdo sicuro della Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934. Gli investitori sono avvertiti che le dichiarazioni presenti in tali comunicati stampa che non siano esclusivamente dati storici, per esempio dichiarazioni su performance finanziarie attuali o future, piani e obiettivi di gestione per le operazioni future, piani e prestazioni di prodotto, valutazione dei fattori di mercato da parte della gestione, nonché dichiarazioni riguardanti la strategia e i piani di Citrix e dei suoi partner strategici, costituiscono dichiarazioni previsionali che implicano rischi e incertezze. Per una descrizione dettagliata dei fattori di rischio associati con Citrix, si prega di fare riferimento ai rischi descritti nei documenti depositati presso la Securities and Exchange Commission, tra cui il report annuale e i moduli 10-K e 10Q della società. Citrix non si assume alcun obbligo di aggiornare le informazioni previsionali contenute in questo Sito web o in relazione all'annuncio qui descritto.

AVVISI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il Sito web e i Materiali sono protetti da trade dress, marchi di fabbrica, copyright e altre leggi e non possono essere trasmessi, riprodotti, riproposti, copiati o imitati, né in toto né in parte, senza l'esplicita autorizzazione di Citrix.

Citrix, il logo Citrix e gli altri nomi di prodotti Citrix menzionati nei Materiali e sul Sito web sono marchi di Citrix Systems, Inc. e/o di una delle sue consociate, e possono essere registrati presso l'Ufficio brevetti degli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri nomi di prodotti, nomi aziendali, marchi, loghi e simboli appartengono ai rispettivi proprietari.

NOTA LEGALE DEL DIGITAL MILLENIUM COPYRIGHT ACT

Citrix rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui. Citrix può, in determinate circostanze e a sua esclusiva discrezione, interrompere l'accesso degli utenti che violino il copyright o i diritti di proprietà intellettuale altrui.

Qualora l'utente ritenga che il suo lavoro sia stato copiato e sia accessibile sul Sito web in un modo che costituisca violazione del copyright, o che il Sito web contenga link o altri riferimenti a un'altra ubicazione online contenente materiali o attività che violino il copyright, può comunicarcelo fornendo le seguenti informazioni al nostro agente per il copyright ai sensi del Digital Millenium Copyright Act statunitense, 17 U.S.C. §512:

  1. nome, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono;
  2. l'opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata;
  3. il materiale in presunta violazione (incluso l'URL);
  4. una dichiarazione che affermi sotto la pena di spergiuro che (a) siete i proprietari dei diritti d'autore in questione, o siete autorizzati ad agire per conto del proprietario, (b) ritenete in buona fede che l'utilizzo non sia autorizzato dal proprietario dei diritti d'autore, dal suo agente o dalla legge, e (c) le informazioni contenute nella notifica siano accurate; e
  5. la firma dell'utente (fisica o digitale).

Il nostro agente per la notifica delle accuse di violazione del copyright relative ai nostri prodotti o al nostro Sito web può essere contattato nei seguenti modi:

  • Per posta: 
    Copyright Agent
    Legal Department
    851 West Cypress Creek Road
    Fort Lauderdale, Florida 33309
  • Per telefono:
    954-267-2981
  • Via fax:
    954-267-3101
  • Via e-mail:
    legalip@citrix.com

RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Ogni azione giudiziaria relativa ai presenti Termini sarà disciplinata dalla legge della Florida e dalla relativa legge federale degli Stati Uniti. Non si applica alcuna norma sui conflitti di leggi di alcuna giurisdizione.

INFORMAZIONI SULL'UFFICIO LEGALE

In caso di domande sui presenti termini, o per richiedere il permesso di usare qualsiasi Materiale, contattare l'ufficio legale di Citrix al numero +1 (954) 267 2981.

© 2002-2015 Citrix Systems, Inc. All rights reserved.

851 West Cypress Creek Road, Fort Lauderdale, Florida 33309, USA